LJUBIMAC
Upravo je izrekao konačnu rečenicu u stravičnom slučaju okrutnosti prema životinjama.Ali nije se mogao vratiti u svoj smještaj. Morao je prvo vidjeti jedinu žrtvu koja nije bila prisutna u učionici.Sudac Martin Wallace, 30 godina na sudu, znao je biti grub, pošten, teško impresioniran.A ipak Finnov slučaj mu je oduzeo san.To nije bio nemar.Bio je to namjeran, okrutan čin: pas je tjednima pronađen vezan u praznom stanu, bez hrane i vode.Nije se mogla riješiti fotografija svog skeletnog tijela.Tog dana je za krivce izrekao najstrožu kaznu.Njezin hladan i oštar glas ispunio je sobu.Ali dok je udarao čekićem, nije osjetio pobjedu.Samo težak teret na mom srcu.Nije se vratio u svoj ured.Nije ni togu skinuo.Prošao je pored zbunjenog osoblja, ušao u auto i odvezao se ravno u štenaru skloništa.Na ulazu ga dočekao operater:„To je vrlo slabo, časni sude. I boji se svega. Ne možemo ga natjerati ni da reagira. „Ispratio ga doktoru.Unutar kaveza, mršavi pit bull je buljio u zid, nepomično.Sudac polako otvorio vrata i kleknuo na hladni pod.„Hej prijatelju“ je tiho rekao. „Moje ime je Martin. Ja sam taj koji je slušao tvoju priču. „Pas, koji se ni za koga nije mrdao, polako je okrenuo glavu.Ustala, zakoračila… A onda se, na svačije čuđenje, zavukao sudiji u krilo.Samo duboki uzdah.I počela je nježno lizati suze s njegovog lica.„Oh moj Bože! „, uzviknuo je operater. „Ne prestaje ga lizati! „Sudac Wallace, najjači čovjek na sudu, čvrsto ga je stisnuo.I slomljenim glasom šapćem: „Čak ni ja ne mogu stati. Pogledaj mu lice… „Nasloni mu lice na vrat. Nije ga bilo briga za prljavo odijelo.„Sada si siguran prijatelju. Gotovo je. Spašeni ste. „Wallace ga je svaki tjedan posjetio.Dva mjeseca kasnije Finn je konačno ozdravio. Spremni za usvajanje.Bilo je puno zahtjeva.Ali svi su znali da postoji samo jedna osoba s kojom će otići kući.Sudac je potpisao dokumente.I taj pas za kojeg su svi mislili da je drogiran, izašao je na ulazna vrata.Prema novom životu.
Prikaži izvornik
Ocijenite prijevod

